คุณหนูตัวแทนผู้ถูกช่วยไว้ด้วยรักของเจ้าชายน้ำแข็งผู้ไร้ความปรานี

ในฐานะลูกนอกกฎหมายของท่านเคานต์และสาวใช้ คาทรีนาเกิดมาในสภาวะที่น่าเวทนา และเมื่อเธอต้องสูญเสียแม่ไป การปฏิบัติที่ได้รับจากพี่สาวต่างแม่และแม่เลี้ยงผู้เป็นเคาน์เตสก็ยิ่งเลวร้ายลง วันหนึ่ง พี่สาวต่างแม่ของเธอได้รับพระราชโองการให้ย้ายไปอยู่แถบชายแดนทางเหนือเนื่องจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในงานเลี้ยงเมื่อเร็วๆ นี้ ที่นั่น เธอจะต้องเรียนรู้การวางตัวอย่างถูกต้องภายใต้การสั่งสอนของเจ้าชายประจำถิ่น ซึ่งมีข่าวลือว่าเป็นคนโหดร้าย ด้วยความที่ไม่ต้องการให้ลูกสาวของตนต้องรับโทษเช่นนั้น เคาน์เตสจึงตัดสินใจส่งคาทรีนาไปแทน คาทรีนาเดินทางมาถึงทางเหนือด้วยความหวาดกลัว แต่ตรงกันข้ามกับเรื่องเล่า เจ้าชายผู้ "ไร้ความปรานีและเย็นชา" กลับใจดีกว่าที่เธอคิดไว้ คาทรีนาผู้บริสุทธิ์จะได้พบกับความรักในชนบทอันหนาวเหน็บนี้หรือไม่?