สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต

สิ่งเดียวที่ช่วยให้ ซาซากิ ชายวัยกลางคน ผ่านพ้นงานที่สูบวิญญาณไปได้คือรอยยิ้มอันสดใสของ ยามาดะ หญิงสาวพนักงานซูเปอร์มาเก็ตเปิด 24 ชั่วโมงใกล้บ้านที่เขาแวะเวียนไปอยู่เป็นประจำ หลังจากเหน็ดเหนื่อยกับการโดนหัวหน้าต่อว่ามาทั้งวัน ซาซากิจะแวะมาที่ร้านเพื่อฮีลใจจากพนักงานแคชเชียร์คนโปรดของเขา

หลังจากวันที่แสนเหน็ดเหนื่อยเป็นพิเศษ ซาซากิปรากฏตัวที่ซูเปอร์มาเก็ต แต่กลับพบว่ากะของยามาดะหมดลงแล้ว ด้วยความผิดหวัง เขาจึงมองหาที่สูบบุหรี่จนกระทั่งผู้หญิงคนหนึ่งจากหลังร้านเรียกให้เขาไปร่วมวงด้วย ทายามะ หญิงสาวผู้กล้าหาญและขี้เล่นจนอันตราย จับสังเกตพฤติกรรมแปลกๆ ของซาซากิได้อย่างรวดเร็วที่มักจะมาตามหาเพื่อนร่วมงานของเธออยู่เสมอ แถมยังเอาเรื่องที่ซาซากิสนใจในตัวยามาดะไปบอกให้ยามาดะรู้อีกด้วย

ตอนนี้ นอกจากจะได้เจอแคชเชียร์สาวที่เขาหลงใหลอย่างยามาดะแล้ว ซาซากิยังมาที่ร้านเพื่อดูว่าทายามะ คู่หูสูบบุหรี่คนใหม่ของเขาอยู่ด้วยไหม แต่ความซุกซนของทายามะยังมีเบื้องลึกเบื้องหลังมากกว่าที่เธอแสดงออกมาให้เห็นตั้งแต่แรก และด้วยบุหรี่แต่ละมวน มิตรภาพที่ไม่คาดคิดก็เริ่มผลิบานขึ้น