Toaru Hikuushi e no Tsuioku

หลังจากเมืองหนานถังล่มสลาย เจ้าหญิงวัยเก้าขวบถูกจักรพรรดิหวังเฉียนแห่งหนานปฏิเสธเพราะความอัปลักษณ์ พระบิดาของนางเพื่อรักษาหน้าจึงยกนางให้เป็นทาส เจ้าหญิงถูกขังในกรงเหล็กและถูกบังคับให้กินอาหารหมู พระสนมหลิวเสี่ยงชีวิตแอบนำอาหารมาให้และปกป้องนางให้รอดชีวิต ในห้องมืด เจ้าหญิงแอบศึกษาตำราพิชัยสงครามและศิลปะการต่อสู้ ปลายนิ้วของนางเต็มไปด้วยตุ่มพุพองแต่ก็ยังคงศึกษาต่อไปในยามค่ำคืน จนกระทั่งกลายเป็นหญิงสาวที่แข็งแกร่งทั้งด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้ ในคืนแห่งการแก้แค้น เจ้าหญิงปลอมตัวเป็นนักเต้นเพื่อเข้าใกล้จักรพรรดิหนาน ขณะที่พระองค์มึนเมา นางก็ชักกริชออกมาแทงเข้าที่หน้าอกของเขา ดวงตาของนางเด็ดเด...