WeebView
ด้วยแรงบันดาลใจจากฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมของ โยชิฮารุ คุโบะ ซึ่งนำพาโรงเรียนมัธยมปลายคาเคงาวะคว้าชัยชนะปาฏิหาริย์ในทัวร์นาเมนต์ฟุตบอล โทชิฮิโกะทานากะ ตัดสินใจเข้าเรียนต่อที่โรงเรียนเดียวกับไอดอลของเขาและเข้าร่วมชมรมฟุตบอล โดยหวังว่าจะประสบความสำเร็จได้เหมือนกับคุโบะ
บัดนี้ในฐานะนักเรียนชั้นปีที่ 1 ของไฮสคูล ทานากะต้องพบกับความสลายใจเมื่อความคาดหวังของเขาเริ่มพังทลายลงอย่างกะทันหัน คุโบะ กัปตันชมรม ไม่สามารถมาร่วมทีมได้เนื่องจากอาการป่วย ซ้ำร้ายเหล่านักเรียนปี 1 ยังไม่อนุญาตให้ฝึกซ้อมร่วมกับรุ่นพี่ปี 2 หรือก้าวขึ้นมาเป็นตัวจริงในทีม และฟางเส้นสุดท้ายก็คือความลังเลใจของเพื่อนสนิทอย่าง เคนจิ ชิราอิชิ และ คาซูฮิโระ ฮิรามัตสึ ที่ไม่ยอมมาร่วมชมรมกับเขา แม้ว่าทานากะและเพื่อนๆ จะเคยเป็นที่รู้จักในฐานะสามประสานนักเตะสุดอันตรายสมัยมัธยมต้น แต่ทั้งเคนจิและคาซูฮิโระต่างก็เลิกเล่นฟุตบอลไปแล้วด้วยเหตุผลส่วนตัว
เมื่อทานากะเริ่มหมดหวัง การได้พบกับ คาซูมิ เอ็นโด เพื่อนสมัยเด็ก กลับกลายเป็นกุญแจสำคัญที่คาดไม่ถึงในการปลดปล่อยเขาจากความสิ้นหวัง คาซูมิผู้ผิดหวังต้องการเห็นทั้งสามคนกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เธอจึงลงมือจัดการด้วยวิธีซุกซนในแบบของเธอเอง และแล้ว เส้นทางนักฟุตบอลมัธยมปลายของทานากะก็เตรียมพร้อมที่จะเขี่ยลูกเริ่มเกมแล้ว
แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
