Rent-a-Girlfriend Season 5

ในขณะที่ทริปท่องเที่ยวรีสอร์ทสปาแบบดั้งเดิมของครอบครัวกำลังดำเนินไป คาซูยะ คิโนะชิตะ ก็ยังคงไม่สามารถพัฒนาความสัมพันธ์กับ จิซึรุ อิจิโนเสะ แฟนสาวเช่าของเขาให้คืบหน้าไปมากกว่าเดิมได้ หลังจากได้รับสัญญาณที่ชวนสับสนจากเธอ คาซูยะจึงตัดสินใจที่จะยุติการเสแสร้งอันยาวนานนี้เสียทีเมื่อเดินทางกลับถึงโตเกียว

ในขณะเดียวกัน มามิ นานามิ อดีตแฟนสาวของคาซูยะ ก็พร้อมที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อทำลายฉากหน้าที่จิซึรุกำลังสร้างร่วมกับเขา เมื่อมามิทำให้ความสัมพันธ์ปลอม ๆ ของทั้งคู่พังทลายลงต่อหน้าครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขาอย่างกะทันหัน คาซูยะจึงจำเป็นต้องลงมือแก้ไขทันทีหากเขาต้องการจะรักษาชีวิตทางสังคมของตัวเองเอาไว้